NEW YORK TIMESに見る日本の原爆報道(1945年)

[メモ]”THE NEW YORK TIMES INDEX” で検索した記事の見出しと、記事の要約を記した。

月日 頁-段 記事概要
08.07 1-7 UP WASHINGTON, Aug. 6 TRAINS CANCELED IN STRICKEN AREA  Traffic Around Hiroshima Is Disruped Japanese Still Sift Havoc by Split Atoms [大阪ラジオ、広島地域で列車が不通になったことを報じる。同盟がトルーマン ・アトリーの発表を報じる。OWI(戦時情報局)、トルーマン声明を日本に向け放送]
08.07 1-7 UP LONDON, Aug. 6 [同盟、被害は調査中と述べる]
08.08 1-5 Japan Keeps People in Dark on Nature of New Scourge [日本、爆弾の性質を国民に知らせず。同盟および日本の他のラジオ、新聞のコ メント]
08.08 7-2 Tokyo Reports a Prince Killed by Atomic Bomb [同盟、李殿下が死亡したことを伝える]
08.09 1-3 Hiroshima a ‘City of Death’ [東京ラジオ、海外向け放送で広島の破滅を報道]
08.10 2-6 Prince Killed by Bomb is Praised [東京ラジオ、李殿下死去に対する阿南陸相の遺憾の意を報道]
08.10 5-3 Foe Threatens Retaliation Tokyo Cities Poison Gass [シンガポールの日本放送、報復を示唆。東京ラジオ、毒ガスと比較]
08.11 1-6 Japan Protest to U.S. on Missile [同盟、日本政府が、原爆投下についてスイス政府を通じてアメリカ合衆国に抗議を行ったと報道]
08.11 5-6 Japanese Depicts Horror [東京の放送、日本人兵士の広島目撃談を報道]
08.13 1-7 Tokyo Newspapers Again Urge Unity [東京の新聞、ラジオの論調、日本人スポークスマン、防御可能と語る]
08.14 3-4 Japan Belittles Effect Of Our Atomic Bomb [シンガポールの日本放送、広島の被害を過少評価。同盟、市長と二人の官吏が死亡したことを報道]
08.15 3-2 Emperor Informs People of Defeat Hirohito Read Edict on Radio-Advices Japanese to Act Prudently in Coming Days [ヒロヒト、原爆による国の破滅回避が降伏の理由であると述べる]
08.15 3-3 Text of Hirohito’s Radio Rescript [ヒロヒトのラジオ放送テキスト]
08.17 6-4 Japanese Change Tune On Atomic-Bomb Morality [日本の原爆論調、非難から賞賛に変わる]
08.20 22-1 UP WASHINGTON, Aug. 19 Hiroshima in Ashes, Tokyo Says [東京ラジオ、広島が灰塵に帰したと報道]
08.22 4-7 NAGASAKI REPORTED IN RUINS Tokyo Says Atomic Bomb Tore Buildings 10 Miles From City [東京ラジオ、長崎が灰塵に帰したと報道]
08.23 1-6 UP SAN FRANCISCO, AUG. 22 Tokyo Puts Tolls of Atomic Bombs At 190,000 Killed and Wounded [東京ラジオおよび同盟の原爆被害についての報道。鳥居技師の調査報告。原爆の人体にもたらした計り知れない影響]
08.25 3-1 UP SAN FRANCISCO, Aug. 24 JAPANESE STRESS HIROSHIMA ‘HORROR’ Atomic-Bomb ‘Radioactivity’ Killed 30,000, Says Tokyo – Sympathy Effort Seen SUCH EFFECT DENIED HERE Enemy Radio Talks of Toll Still Mounting From ‘Burns’ Caused by ‘Rays’ in Area [日本の放送、爆発後2週間の間に3万人の被災者が放射能のために死亡したと報道。オッペンハイマー博士のコメント]
08.27 3-5 Tokyo’s Figures on Air Casualties [日本タイムズ、広島・長崎の原爆犠牲者数を報道]
08.28 3-8 ATOM BOMB DID IT, ENEMY PRINCE SAYS Premier Adds That Emperor’s ‘Love of the People’ Also Prompted Surrender [東久迩宮、衆議院で原爆と天皇の国民への愛が聖断をもたらしたと述べる]
09.01 4-5 UP SAN FRANCISCO, Aug. 31 YONAI DENIES WAR GUILT Japanese Navy Chief Says He Would Have Opposed Attack [米内光政、原爆が日本の降伏をもたらしたと述べる]
09.04 7-1 AP TOKYO Sept. 1 (Delayed) Japan Still Censors Bomb News [日本の新聞、記者の現地報告を掲載(広島)]
09.04 7-2 UP SAN FRANCISCO Sept. 3 Nagasaki Plant Life Revives [東京のラジオ、長崎の被害を報道]
09.05 1-7 TOKYO, Sept. 4 by ROBERT TRUMBULL [高橋代議士、原爆が急激な降伏の原因であると述べる]
09.06 1-6 TOKYO Sept. 5 by FRANK L. KLUCKHOHN JAPAN’S PREMIER EXPLAINS DEFEAT Tells Diet Nation Was Losing Fast Before Atom Bomb and Soviet Entry Sealed Fate [東久迩宮、日本敗戦について議会に報告]
09.06 3-2 Japanese Premier’s Talk to Diet on Reasons for Defeat [東久迩宮報告テキスト]
09.07 3-2 5 MILLION CASUALTIES LISTED BY JAPANESE [広島県と長崎県、死傷者を発表]
09.07 3-5 He Hopes to Cure Victims [東京のラジオ、都築正男の障害区分を報道]
09.09 34-2 UP SAN FRANCISCO, Sept. 8 SICKNESS AFTER VISIT TO HIROSHIMA DENIED [東京のラジオ、東京帝大栗本博士の広島調査結果を報道。入市者への影響を否定]
09.09 35-7 AP TOKYO, Sept. 8 HIROSHIMA TOLL 126,000 Domei Reports Figures Given by Prefectural Government [同盟、広島において12万6000人が死亡したと報道]
09.13 4-6 TOKYO, Sept. 12 by W. H. LAWRENCE NO RADIOACTIVITY IN HIROSHIMA RUIN Army Investigators Also Report Absence of Ground Fusing – 68,000 Buildings Damaged [ファーレル代将、広島の調査結果について発表。広島に放射能が残留しているという説を否定]
09.15 4-1 AP TOKYO, Sept. 14 HIGASHI-KUNI BIDS U.S. FORGET DEC.7 Premier Says Japan Then Will Forget Atom Bomb and Start Anew as Peacefull Nation [東久迩宮との会見。東久迩宮、米がパールハーバーを忘れれば日本は原爆を忘れると発言]
09.15 4-2 United States Reaction Is Cool [米国は東久迩宮の発言に冷ややかな反応]
09.16 27-2 TOKYO ‘RECONSIDERS’ ATOMIC BOMB EFFECT [同盟、原爆放射能の影響は1週から10日後には無くなったとの二人の日本人科学者の発言を報道]
09.19 5-1 M’ARTHUR CLOSES ASAHI, TOKYO PAPER Orders 48-Hour Suspension for Mocking Comment on Our Atrocity Reports SHARED GUILT-CHARGED Foe’s Editional Says Atom Bomb’s Use Is Inhumane – Other Journals Coopetate [マッカーサー、朝日新聞に発行停止を命令]