書誌1962

破滅の決定　世界を変えた“マンハッタン”計画

『破滅の決定　世界を変えた“マンハッタン”計画』（マイケル・アムライン著、野間寛二郎訳、三一新書＜三一書房＞、19620420）

内容

1 「いそいで、ひとめにつかぬよう」 9
「ハリー、大統領が死にました」／君たち、ぼくのために祈ってくれ！／あたらしい世紀の開幕
2 「月と星と ぜんぶの惑星が」 15
戦争はアメリカ人の世界への眼を開いた／原子のカーテンは厚く、とざされていた／『無の生産』とトルーマン委員会／ロス・アラモスが生んだ『あたらしい生命』／大統領第一日はバーンズとの会見からはじまった／＜補助大統領＞ジェイムズ・バーンズ／バーンズ国務長官の誕生／国連憲章は原子力時代以前の産物
3 “manhattan” 35
力の限界以上のものをよんだ／史上空前の《いそがしい大統領》／スチムソンと“manhattan”／原子力世界の『悪夢』的性格／人間は原子エネルギーを管理できるか／スチムソンを議長とする秘密委員会の成立
4 「ただ一機」 49
＜ギミック＞をまつ飛行士たち／五〇九航空部隊の秘密任務／孤島のなかの孤島の基地
5 「ただ一個の爆弾」 55
砂漠のはての＜Y地点＞／Y地点の物理学者たち／＜ギロチン＞で＜竜のしっぽをねじる＞
6 「臨時」－だが「歴史の長い眼」 61
臨時委員会の最大の問題／テニアン島の五〇九部隊／日本をおそった《人工台風》／あれくるった人工の火の嵐／どたん場の抵抗と勝利へのみおとし／＜たたかう意志＞のかたまりへの恐怖／使用決定の歴史的意味／爆弾の効果はどれぐらいか／爆弾の秘密はまもられるか／最初の原爆で人を殺すべきか／使用についての科学者の判断
7 「老鷲」 81
組織に忠実な男／1911年の世界
8 「爆弾の下側」 87
二つの脅威を育てた男／＜治金研究所＞の科学者たち／ひとりのヨーロッパ人／科学者の協同の中心／米ソの競争を予測したフランク報告／国際協定と廃棄についてのみとおし／原爆の無警告投下について／直接的ナ使用イガイニナイ／スチムソンの判断
9 「ジュリアスからきた」103
ローゼンバークとフックス／ゴールドとフックス／「ジュリアスからきた」／秘密はソ連の手にわたった／この章についての訳者註
10 イギリス人とソ連人 111
「少数の者による生活様式の決定」／＜秘密＞をめぐるイギリスとアメリカ／“知る必要という原則”／爆弾は使用するためにつくる／秘密ではなかった原子計画／この世の地獄、大統領の激務
11 「日本への侵入計画」 121
統合参謀本部会議と文官指導の会議／なされなかった日本への警告／軍と政治の指揮系統／スチムソンの日本観／拒絶すれば破壊、降伏すれば希望／長い時間に準備されたひとつの＜橋＞
12  最後の数分 133
ジラードの嘆願書／秘密のなかにきえた科学者の意見／原爆使用についての科学者の投票／鋼鉄の塔は秘密の儀式をまつ
13 テニアン－「光輝ある奴らは準備する」 143
バラード《だれもしらない》
14 「終着駅」ターミナル－三大首脳アインシュタインの世界に入る 149
アインシュタインの世界のさいしょの政治家／戦後世界の最大の焦点／世界の悲劇の目撃者／ポツダムの空気はよどんだ／雨と電光の＜その前夜＞／「赤ん坊は満足に 生まれた」！／はるかにめんどうな問題／わたしはその武器をこのまない／管理制度についてのスチムソンの見解／原爆による天皇の説得／目的のための絶対的道具／世界の死をすくうちいさな悪
15  下稽古と役者たち 167
＜カボチャ＞をつかチた下稽古／ポツダムの晩餐会／コンプトンの決断／投下命令はポツダム宣言のまえにだされた／重要さを理解しなかったスターリン／千両役者？スターリン／ポツダム宣言は＜威力＞をもちえたか？
16 「することはもはやない」 189
＜地獄の機械＞ははこばれた／チャーチル、総選挙でやぶれる／＜のろまな竜＞のものがたり／ついに命令はくだされた
17 「おお、神よ！」 191
広島、小倉、長崎／八月六日午前九時一五分！
18 「荒廃の雨」 197
真珠湾から広島へ／平和と挑戦の交錯－日本の混迷／アメリカの降伏勧告／＜無条件降伏＞のためのふたつのシンボル／だれも＜機械＞をとめなかった／＜たえがたきをたえ…＞／ことはおわった！／未来はここからはじまる
19 19 良心と疑問 215
決定は単独でなされたか／決定者は制約されていたか／日本降伏と原爆のかんけい／フランク報告を読んだのはだれか／スターリンはどこまでしっていたか／冷戦への洞察はあったか／決定的重要性のなかった原爆スパイ／現代の最大の悲劇的疑問！／戦争終結と原爆のかんけい／永遠と未来への決定？

止