平和祭(第2回、1948年)

谷本清（広島キリスト教会連盟委員長）は、1947年（昭和42年）10月、岡山市で開催された宗教連盟中国地区大会で、広島被爆の日である8月6日に世界平和を祈る運動を提唱した。彼のこの呼びかけは、翌48年3月、ＵＰ特派員ルサフォード・ポーツ記者により「ノーモア・ヒロシマズ」のアピールとして報道された。アメリカ北部バプテスト連盟の人々は、ジョン・ハーシーの広島ルポ（1946年5月従軍記者として広島入りし、原爆が人間に及ぼした影響について6人の体験者の証言を中心にまとめあげたルポ。全誌面を提供した8月31日付『ニューヨーカー』は、発売当日に30万部を売りつくし、以後100種以上の新聞に連載、ラジオドラマとして電波に乗せられ、10数か国語に翻訳されたといわれる）とジャパン・タイムズに掲載された第1回広島平和祭の記事に刺激されていたが、谷本のニュースを受け取ると、8月6日を世界平和デーにしようと呼びかけた　（谷本清「寄稿・広島で世界宗教平和会議を」、この寄稿は、48年6月18日付　「読売新聞」（西部版）に掲載予定であったが、検閲により保留後ボツとなった）。その理由は、広島が「原子時代の戦争が意味するもののシンボル」であり、8月6日以外に「全世界を通じ平和の思想と感情に、より以上の共鳴を呼び起こす日」はないから、というものであった。48年4月18日、世界26か国の発起人により世界平和デー委員会が組織された。「ノーモア・ヒロシマズ」が、この運動のスローガンであった。
広島市は、1948年6月上旬、前年の平和祭に対する意見、批判やその後の国際的反響を踏まえ、文化的色彩を強くし世界平和運動のメッカたらしめることを主眼とした平和祭の新構想を発表した。浜井市長は、この構想の意図を、「平和祭行事は従来の放任的なものから今年は企画を統一したい」、「犠牲になった広島の平和運動が物乞根性と誤解されてはならない、あくまで平和運動のメッカとして世界人類の頭から広島をわすれさせないようにするのが念願である」と説明している（「中国新聞」48年6月9日、10日）。6月14日に開催された広島平和祭協会の48年度初の総会では、協会名を広島平和協会と改称したが、その意図は、世界平和運動に主力を注ぐことにあった。具体的には、平和宣言を恒久的なものにするため森戸辰男文部大臣に依頼して中央の権威者に再検討を仰ぐ、世界の都市に平和祭の意義を述べ世界平和運動への協力を求めるメッセージを送る、画壇大家の作品を網羅した平和美術展覧会を開催する、日本交響楽団を式典に招くといった新企画が考えられた。また、平和祭当日には供養と平和の象徴として市民が造花を胸に付けることが検討された。
このうち、平和宣言の起草は天野貞祐に依頼し、浜井広島市長は、世界の160都市の市長にメッセージを送ることとなった。また、平和協会は、美術展のための第1回協議会を6月24日に開催し、南薫造と小林和作の二人を顧問に委嘱し、準備を進めた。8月4日から袋町小学校を会場として開幕した展覧会は、県内のみならず国立東京博物館、大原美術館の名画400余点が展示され、広島としては未曽有の盛観を示した。日本交響楽団の招待は実現しなかったが、ＪＯＦＫの尽力でＮＨＫ世界の音楽の来演が決まった。世界の音楽管弦楽団と合唱団は、平和式典で伴奏と合唱を行なうとともに、当日の夜と7日に児童文化会館で開催された音楽会に出演した。平和と供養の造花は、産業美術家協会に試作が依頼され、7月5日、市内の学校の教師にその作製方法の講習会が実施された。市民は、平和式典にこの造花を付けて参列し、約1,000人が、式典終了後これを胸に、「ノー・モア・ヒロシマズ」、「十万の御霊に誓う　世界平和は青年で」、「世界平和は広島から」などのプラカードを掲げ、平和広場から市役所前に向けて行進した（花行進）。
8月6日の平和式典は、前年と同じく、平和広場の平和塔前で、午前8時から1時間、つぎの式次第で開催された。
開会の辞　　（寺田平和協会副会長）
大木惇夫作　詩「ヒロシマを思いて」朗読
平和の鐘　　浜井会長
平和宣言　　浜井会長
放鳩　　　　（ミスヒロシマ）
進駐軍メッセージ　英連邦軍司令官ロバートソン中将
メッセージ　芦田内閣総理大臣（代読：松本滝蔵）、松岡衆議院議長（代読：高津正道）、松平参議院議長（代読：岩本月洲）、森戸文部大臣、楠瀬広島県知事
平和記念植樹（伊藤副会長）
平和記念樹苗伝達（石島副会長）
平和の歌合唱（伴奏：世界の音楽管弦楽団）
閉会の辞　　（寺田副会長）
（『昭和23年度広島平和協会事業報告』、「中国新聞」1948年8月7日）
第2回平和式典の基調は、ノーモア・ヒロシマズであった。平和塔の側には、「NO MORE HIROSHIMAS」の看板が建てられ、平和宣言は、「再び第2の広島が地上に現出しないよう誠心こめて祈念するものである」と、ノーモア・ヒロシマズを訴えた。また、海外では、この式典に呼応して少なくとも26か国で第1回世界平和デーの諸行事が開催された。
ロバートソン中将のメッセージは、平和宣言以上の長さであり、「渉外局」の平和式典に関する発表は、これを「記念講演」と表現し（「中国新聞」1948年8月6日）、ＡＰ電は「式典のクライマックス」（原文はhigh point）と伝えた（The New York Times 1948.8.6）。ロバートソンは、その中で「広島市が受けた懲罰は戦争遂行の途上受くべき日本全体への報復の一部と見なさねばなりません。今後諸君が平和政策を忠実に守るとすれば、世界全部がこのような悲惨事の起こるのを未然に防止できることと思います」と述べた。また、この式典には、オーストラリア国会議員団一行8人が、「オーストラリア国民の代表として民主的な国民になるだろう日本国民にどの程度の真実があるか、自分の目でみて判断したいと望んで」参列していた（ロバートソンの「メッセージ」の表現）。これらは、平和祭を見る世界の目が、原爆犠牲にもとづく広島の訴えへの同情のみでは無いことを示している。

平和祭(第１回、1947年)

1947年（昭和22年）4月、戦後初めての衆議院議員選挙や初の地方選挙が実施され、5月3日には、日本国憲法が施行された。こうした戦後の改革は、国民の平和への関心を高めた。広島では、被爆2周年目の8月6日に、前年の「統制的・追憶的」な行事ではなく「平和の息吹で原子砂漠をおおう」行事を開催しようとの声が起こった（「中国新聞」1947年6月21日）。石島治志ＮＨＫ広島放送局長は、被爆市民の平和への意志を全世界に公表するために平和祭を開催することを構想し、4月17日公選初の市長に就任した浜井信三に助言するとともに、広島観光協会でも提唱した。また、広島商工会議所内でも平和祭開催の機運が高まっていた。中村藤太郎同会頭は、6月初め、浜井市長にその旨を申し入れ、市長とともに呉市にあった米軍軍政部に赴き、平和祭についての打診を行なった。これに対し、軍政部の司令官は、「膝を乗り出して賛成した」と伝えられている（浜井信三『原爆市長』）。
占領軍の後援が明らかになると、平和祭に向けて準備が進められた。6月20日には、広島市役所、広島商工会議所、広島観光協会（1951年に、広島市観光協会に発展的改組）の三者が発起人となって広島平和祭協会を設立し、会長には浜井広島市長が、また副会長には中村広島商工会議所会頭と寺田豊広島市議会議長が就任した。新設された平和祭協会は、7月3日から7日にかけて、宗教、茶道、音楽、興業、展覧会、展示会、スポーツ、報道、文化、商店といった各関係方面ごとに参集を求めて打ち合せを行ない、平和祭の諸行事を決定した。また、同協会は、平和祭で合唱される平和の歌および慈仙寺鼻広場と元護国神社前広場の名称の募集も行なっている。両者の入選作の発表は、22日におこなわれた。「平和の歌」（現在の名称：「ひろしま平和の歌」）には、豊田郡の中学校教師重園贇雄の作品が、応募作品151点の中から選ばれた。一方、広場の名称は、慈仙寺鼻広場が「平和広場」、元護国神社前広場が「市民広場」に決定した。このうち、平和祭の会場予定地である「平和広場」には、7月上旬から平和塔（高さ10メートル）と野外音楽堂の建設（木造約28坪、工費15万円）が進められた。
寺田豊市会議長（広島平和祭協会協会副会長）は、7月18日上京、ＧＨＱを訪問して、平和祭へのメッセージを要請していた。これに対し、ＧＨＱは、7月末、マッカーサー自身のメッセージが寄せられると公表した。マッカーサーが、日本の地方行事にメッセージを寄せることは、極めて異例のことであり、彼自身がこの式典に強い関心を寄せていることを伺わせるものであった。
また、広島市は、1947年7月31日、「毎年8月6日は、本市の平和記念日として市役所事務を休停する。」との条例（「広島市役所事務休停日条例」）を制定し、市役所あげて8月6日を迎えることとした。
平和祭式典は、8月6日午前8時から9時までの1時間、つぎのような式次で開催された。
開会挨拶　（野田平和祭協会事務局長）
平和塔除幕（木原前広島市長令嬢）
平和の歌演奏・合唱（広島放送管弦楽団）
平和宣言 浜井市長
平和の鐘　浜井市長
（花火・サイレン・平和への祈り）
メッセージ発表
ダグラス・マッカーサー連合軍最高司令官（代読訳文：山口秘書）、英連邦軍総司令官（代読：ライアン少佐）、米軍政部長（代読：クロワード中佐）、片山内閣総理大臣（代読：山田参　　　　　　　議院議員）、松岡衆議院議長（代読：藤田代議士）、松平参議　　　　　　　院議長（代読：山下参議院議員）、森戸文部大臣、楠瀬広島県　　　　　　　知事
祝電披露　全国各市長、米国ボストン市長、モントゴメリー（元広島復興顧問）
放鳩（10羽）（中村商工会議所会頭）
平和記念樹植樹（寺田市会議長）
全国199戦災都市へ送る平和記念樹苗の伝達
（石島広島放送局長から末永呉市長へ）
平和の歌合唱（市内男女中等学校生徒100余名）
閉会の辞　（野口事務局長）
（「夕刊ひろしま」1947年8月6日、「中国新聞」8月7日）
マッカーサーは、メッセージの中で、広島の教訓を、「自然の力を利用した戦争による破壊力の進展はその停止するところなく遂には人類を絶滅し、現世界の物的構成を一挙にして壊滅に帰せしむる手段となるであろうということを全人類に警告する助け」となったことに求めた（「朝日新聞」1947年8月7日）。この人類絶滅観は、浜井市長の読み上げた平和宣言の中でも言及された。
ＮＨＫ広島中央放送局（ＪＯＦＫ）は、午前8時から30分間、式典の模様を実況放送した。それは、そのままＪＯＡＫ（東京）を通じて米国に中継されたが、この放送は、日本の戦後初の国際放送であった。また、ＩＮＳ、ＣＢＳといった米国の放送会社やユナイト、日映、時事などのニュース映画会社も、式典の模様を取材した。
8月1日からすでに盛り沢山な行事が始まっていた。平和記念日を中心とする3日間の広島には、市民のほか、近郊からも多くの人々が押し寄せ、大変な賑わいを示した。この3日間の広島、横川、己斐の各駅の利用者の数は、平日より2万人以上増加したと報じられている（「中国新聞」1947年8月8日）。
第1回平和祭の開催は、海外で大きな反響を呼んだ。アメリカの臨時世界人民会議（Emergency World Peoples Congress）は、8月6日にアラモゴードでヒロシマ２周年の集会を開催した。この集会の中で、マッカーサーが広島に寄せたメッセージが読み上げられた（The New York Times 1947.8.7）。また、ニューヨークタイムズは、この日の社説で、「原子爆弾がなければ殺戮はもっと大きかったであろうし、この点で原子爆弾の使用は正当化される」としながらも、つぎのように述べた。
広島と長崎で行われた涙をそそる記念行事は到るところの人情ある人々の心を動かさずにはいないが、我々はこの両都市が各種記念行事を執り行う唯一の場所として永久に留まることを希望し祈らなければならない。
（「中国新聞」1947年8月9日）
ニューヨークの「世界同胞運動協会」は、つぎのような感想を述べた「広島市民への公開状」と題する書簡を広島にもたらした。
われわれは広島市民諸君が8月6日、平和祭を行われたことを聞き、ただ頭を下げるばかりである。すなわちこの日広島市民諸君が争いの観念をすて、平和を念願努力されていることをきき、われわれは罪の観念を　　　深め、民族としての反省を続けている。（「中国新聞」1947年9月21日）
こうした国内外の反響の中には、批判的なものもあった。アメリカの雑誌ライフは、平和祭の模様を「アメリカ南部の未開地におけるカーニバル」と表現した。また、平和祭協会には、「あのようなお祭り騒ぎをするのはもってのほかだ」、「厳粛な祭典は一つも見られなかった」といった投書が市民から寄せられた。このように、市民の間には、8月6日を「厳粛な黙祷の日にすべきだ」との主張がある一方で、「若しただ1回の平和祭に100万円の費用をかけるとしたら、その100万円を花火線香に終らせず、世界に向って何かを残し与えるような施策が必要」（長田新の論説、「中国新聞」1947年9月8日）といった意見や、「平和祭を復興に直結させたものにすべきだ」という現実論（浜井信三の話、「中国新聞」1948年6月9日）も存在した。

『ヒロシマ　HIROSHIMA　』（広島平和文化センター編・刊、19750718）

目次

『グラフひろしま』（広島市役所秘書室広報課）

目次（抄）

『世界写真家平和シンポジウム・写真展報告書　核の半世紀―目撃者は語る』（広島平和文化センター、19941216）

目次

ひろしま復興・平和構築研究事業成果発表会
【日時】2014年10月11日（土）13：30～16：40
【会場】広島県情報プラザ　地下２階　多目的ホール
【主催】国際平和拠点ひろしま構想推進連携事業実行委員会

プログラム
１　開会あいさつ
２　発表

質疑応答
≪休　憩≫　15:00～15:10
≪第２部≫　15:10～16:40
講師 内　容
宇吹暁氏　元広島女学院大学教授 第９章Ｉ「平和行政」，Ⅱ「平和運動」　～平和記念式典の歩みを中心に～
卜部　匡司氏　広島市立大学国際学部准教授 第９章Ⅲ「平和教育」　～ヒロシマの復興と戦後の教育～
川野　徳幸氏　広島大学平和科学研究センター教授 第９章Ⅳ「原爆体験と原爆被爆者の平和観」　～原爆体験と被爆者のメッセージ～
水本　和実氏　広島市立大学広島平和研究所副所長[教授1 まとめ　｢広島の復興が持つ意味，　　　広島の復興経験をどう生かすか｣
質疑応答
３　閉

『広島の復興経験を生かすために―廃墟からの再生－　ひろしま復興・平和構築研究事業報告書 』（国際平和拠点ひろしま構想推進連携事業実行委員会（広島県・広島市）、20140331 ）

目次

『広島の復興経験を生かすために―廃墟からの再生－　第2巻 ひろしま復興・平和構築研究事業報告書 』（国際平和拠点ひろしま構想推進連携事業実行委員会（広島県・広島市）、20160331 ）

『広島の復興経験を生かすために―廃墟からの再生－　第3巻 ひろしま復興・平和構築研究事業報告書 』（国際平和拠点ひろしま構想推進連携事業実行委員会（広島県・広島市）、20170331 ）

『広島の復興経験を生かすために―廃墟からの再生－　第4巻 ひろしま復興・平和構築研究事業報告書 』（国際平和拠点ひろしま構想推進連携事業実行委員会（広島県・広島市）、20180331 ）

広島県総務部地方課『特別調査一件』（1951年7・8月（平和祭関係））

『ひろしま修学旅行ガイド　世界平和に貢献する水と緑と文化のまち 』（広島市観光課・広島市観光協会編 刊、19830731）

目次

『被爆（戦後）50周年　被爆（戦争）体験談児童生徒の平和作文集』（府中町・府中町教育委員会編 刊、19960101）

目次