原爆乙女の会

原爆傷害者更生会　設立：１９５１年８月２７日

【資料】原爆第１号吉川清の試み

『中国新聞』　1951.4.3
原爆第１号きのう退院
昭和２１年１月広島赤十字病院に入院、療養をつづけていた原爆１号吉川清氏は前後１６回におよぶ手術で健康を全く回復し２日午後退院、５年２ヵ月の病院生活に別れをつげた。
（吉川清氏談）私は原爆による限りない苦悩を過去の長い病床生活において切実に味わってきた。同じような原爆による傷害者とかたく手をたずさえ、更生の道をどこまでも突き進みたい。このような意味からこのたび広島原爆傷害者救済援護会を設立した。

『中国新聞（夕刊）』　1951.6.4
インドから援助第１号！
めぐり来る原爆７周忌を前に原爆第１号患者として有名な吉川清氏（３８）を中心に同病傷害者のうち１２７名の有志が内外の浄財によって人造パール製造の共同作業所と原爆患者診療所を設置し、相互に雄々しく立ち上がらんとする朗話がある。
原爆傷者立上がる　作業・診療所“われらの手で”
発起人に選ばれた吉川氏は６年にわたる入院生活からさる４月２日退院、爆心地産業奨励館ドーム前に夫人生美さん（３０）とともに外人相手にみやげ物店を開業、細々ながら再起の日々を送っていたが、たまたま同地の整地作業に訪れる原爆ケロイド患者の日雇人夫の人々と病状を語り合うと共に、身体障害でどん底の困窮生活にあえぐ人々の多きを知り“なんとか相携えて働ける仕事　もちたい”と話し合った結果、予算７０万円で次の事業計画をたて、かつて日赤入院時代同氏を見舞った内外人にこの基金募集を呼びかけ、すでにインドのシャルマン氏（昨年１２月来広）がニューデリーにおいて松本滝蔵代議士と会見、５０万円寄付の伝言があり、６月からは地元名士の援助署名運動に着手している
▽共同作業場＝主として海外輸出用の人造パール（真珠）の製作ならびに販売
▽原爆患者の診療所の設置＝原爆患者に対し実費治療ならびに一般困窮者の無料診察および相談（担当医は日赤副委員長服部達太郎氏が無料奉仕で当たる）
（吉川氏談）なんとかこの同病患者が結束して暗い気持を忘れ仕事にぼっとうして立上がれば幸いと思っています。予算面もインドから５０万円近く送金するという手紙もあり、残りは私がリュックサックを背負って全国資金行脚してでも完成さす決心です。

原爆死没者の追悼行事主催者一覧（1945年）
出典：「中国新聞」

原爆被害者の組織化の萌芽
原爆被害者の組織は，すでに1946（昭和21）年当時から広島戦災供養会・広島市左官町慰霊祭実行委員会・広島観音会といった慰霊行事主催団体にその萌芽をみることができる。
こうした慰霊行事における原爆被害者の集まりが組織化された例もあった。広島県立広島第一中学校の犠牲学徒の親たちは，1946年秋，一中遺族会を結成しておたがいに慰め，励ましあった（秋田正之編『星は見ている』）。また，広島市立第一高等女学校では1946年10月10日に慰霊祭を催したが，以後毎年８月６日に追弔会を開き，1948（昭和23）年の石製慰霊碑建立を契機に遺族会を結成している（『流燈－広島市女原爆追憶の記』）。
1948（昭和23）年８月10日，本川小学校で開催された傷痍婦人協力大会は，原爆被害者自身の医療，生活要求にもとづく早い時期の組織化の試みと考えることができよう。
京都大学の学生自治会である同学会は、1951年７月10日から10日間、京都丸物百貨店で原爆展を開催したが，その準備の中で「原爆体験者の心からの願い，叫び，そして怒りと悲しみを全ての人々に訴える体験記を何らかの形で発表したいと考え，学内で２度の体験者懇談会を開き，京都を始め，広島・長崎・東京などに連絡して広く手記を募集した。こうして７月には謄写刷りの『原爆体験記』（発行者は京都大学文学部学友会原爆体験記編集委員会）を作製するが，その後記は，次のように述べている。
体験者の方々は夫々の学校，職場，町，村，家庭に於いて原爆体験者懇談会を作って下さい。集団の力こそ原爆を防ぎ，平和を守る最も強い力なのです。
このように，京大同学会の開いた原爆体験者懇談会は，手記募集のための単発的な集会としてではなく，「原爆を防ぎ，平和を守るための原爆体験者組織」として意図されたものであった。
広島でも６年間の入院生活から再起した吉川清は，原爆傷害でどん底の困窮生活にあえぐ人々が相携えて働く共同作業場および原爆患者の診療所の設置を計画し，1951（昭和26）年６月から援助署名運動に着手していた（「中国新聞」（夕刊）1951年６月４日）。同年８月27日になり，流川教会牧師谷本清・吉川清などによって原爆障害者更生会が結成された。（参考：「原爆第１号吉川清の試み」、「原爆傷害者更生会」）
また，1952（昭和27）年１月17日には，前年10月発刊以後大きな反響を呼び起こしていた『原爆の子』（長田新編）に手記を寄せた高・中・小学生ら約100人が，原爆の子友の会を結成した。

広島平和コンサート(1985年 )

巨匠、鎮魂のタクト

原爆犠牲者への鎮魂と平和への祈りをささげる「広島平和コンサート」が６日夜、米国の世界的指揮者レナード・バーンスタイン氏を迎えて、広島市中区白島北町の広島郵便貯金会館ホールで開かれた。
バーンスタイン氏は、ヨーロピアン・コミュニティー・ユース・オーケストラ（ＥＣＹＯ）を指揮。ベートーベンの「レオノーレ序曲第３番」と、氏自身が平和への祈りを主題に作曲した「交響曲第３番カディシュ」を演奏し、会場を埋めた約１，８００人の聴衆に深い感銘を与えた。
広島平和コンサートは、広島青年会議所（白井龍一郎理事長）が被爆４０周年に当たって主催。米国ボストン在住の指揮者大植英次氏も、広島市出身の糀場（こうじば）富美子さんが作曲した「広島レクイエム」とモーツァルトの「バイオリン協奏曲第５番イ長調」の２曲を指揮した。
聴衆は２時間にわたって鎮魂の夕べを過ごした。
コンサートは７日も午後６時半から同ホールで催される。
(1985年8月7日朝刊)
http://hiroshimapeacemedia.jp/peacemuseum_d/jp/text/message015.html

プログラム

ベートーヴェン
序曲｢レオノーレ｣第3番作品72b
指揮:レナード・バーンスタイン

糀場富美子
広島レクイエム
指揮:大植英次

モーツァルト
ヴァイオリン協奏曲第5番ｲ長調｢トルコ風」K.219
アレグロ・アペルト
アダージョ
ロンド、テンポ・ディ・メヌエット
指揮：大植英次
ヴァイオリン:五嶋みどり

バーンスタイン
交響曲第3番｢カディッシュ｣
インヴォケーション(祈り)
ディンートーラー
スケルツォ
指揮:レナード・バーンスタイン
ソプラノ:バーバラ・ヘンドリックス
語り:マイケル・ウェーガー
合唱:ウィーン・ジュネス・クワイヤー
京都エコー
大阪少年少女合唱団

荒木武(広島市長 Mayor of Hiroshima)メッセージ

被爆40周年をむかえる本年、世界で最初の被爆都市であ
る広島において20世紀が生んだ偉人な音楽家、レナード
・バーンスタイン氏の率いるヨーロピアン・コミュニテ
ィー・ユース・オーケストラはじめ14ヶ国の若い音楽家
の皆様により平和の祈りのコンサートが開催されること
は、まことに有意議なことであると存じます。
戦後40年、核兵器廃絶を求め続けているヒロシマの願い
もむなしく、核兵器保有国は核軍拡競争を際限なく続け
核戦争の勃発によって、全人類の滅亡が現実のものとな
るかも知れないという危機感が高まっています。同時に
核兵器廃絶のための市民運動もまた、世界的な規模で広
がりを見せております。
そのような中にあって、今年も国内外から多くの人々が
８月６日にこの地に集い、平和のための祈りと行動を共
にすることは核兵器の廃絶と世界恒久平和をいかに多く
の人々が強く願っているかを雄弁に物語っていると言え
るでしょう。
広島の体験が世界の人々のものとなり、ノー・モア・ヒ
ロシマが平和を愛する人々の合言葉として語られること
は広島市民の願いであり、被爆都市広島の使命であると
思います。
被爆40周年を迎える今年こそ、平和を希求する人々が共
に手をたずさえ、核兵器廃絶と世界恒久平和の実現に向
けて大きく前進する年にしようではありませんか。
今回の平和コンサートのご成功を心からお祈りするとと
もに平和を愛する全ての人々の友情と連帯が深まること
を願って、ごあいさつといたします。

白井龍一郎(広島青年会議所理事長･ Hiroshima Junior Chamber Incorporated)メッセージ

このたび、音楽を通じて世界に平和を訴える「広島平
和コンサート」の開催が多数の関係者の熱意とご努力に
よりまして、実現の運びとなりましたことは、音楽を愛
する人々、平和を希求する人々にとりまして、多大の喜
びであると存じます。広島青年会議所といたしましても
この歴史的事業を主催できますことは、望外の光栄であ
り、同時に大きな責任を感じております。
戦後40年を迎える本年、日本の諸都市と同様に、そし
てそれ以上こ広島とその市民にとりまして、この40年の
重みを万感の思いで受けとめております。また、広島の
惨禍を人類全体の教訓として、これからの世界を担う若
い世代に平和を愛し､守るこころを伝えていかなければな
らない節目の年です。
そもそも、私達青年会議所は、明るい豊かな社会づく
りヘの貢献を運動の大きな柱に据えておりますが。その
活動のメンバーもまた、いわゆる戦後派の世代へとバト
ンタッチされようとしています。そのなかで、私達もま
た平和を愛する広島の心を次代へと継承して行くことの
大切さを痛切に感じております。折しも、本年10月には
広島において日本青年会議所の全国役員大会が開催され、
このコンサートは、その記念事業の一環として広島から
日本全国そして世界の若者達へと贈る平和のメッセージ
でもあります。
巨匠、レナード・バーンスタイン氏を指揮者にむかえ
世界最高水準の若い音楽家達で構成されるこのコンサー
トは、音楽愛好家の方々にとりましても貴重な機会であ
ると確信しております。
広島の他、アテネ、ブダペスト、ウィーン等の諸都市
で開催の計画と聞いております。広島に端を発する「音
楽を通じて平和を世界に訴える心のハーモニー」が、全
世界へと鳴り響き、地球的規模で着実な広がりをみせて
いくことを心から願ってやみません。

『大使の平和メッセージ－21世紀を平和な時代に』（広島市市民局国際平和推進部平和推進担当編・刊、19990801 ）

はじめに
本年8月6日の平和記念日に向けて、私は、126名の各国駐日大使の方々に｢平和のメッセージ｣の送付を要請いたしました。
これは、各国を代表している大使の皆様によりヒロシマに関心を持っていただき、世界平和都市連帯の推進など平和の取組みを進めているヒロシマに対する理解を深めていただくとともに、ヒロシマと各国の架け橋となっていただくことを期待し、要請したものです。
このたび43名の大使の方から、各国の平和の取組みや大使自身の平和への思い、ヒロシマヘの思い、21世紀への平和の誓いなどを内容とするメッセージをいただくことができました。
メッセージをお寄せいただいた大使の皆様に深く感謝申し上げます。
紛争の相次ぐ今日、民族や政治体制の異なる各国の大使に、この機会に平和に思いを馳せながらメッセージを作成していただくことは、そのこと自体有意義であり、
また、そのメッセージは多くの人々に読まれることにより一層意義を増すものと考えます。
御来場の皆様には、大使からのメッセージや広島市内の小学生20名が平和への思いを込めて書いた作文に触れていただくことにより、平和への思いをより一層強めていただければ幸いです。
私としても、今回の取組みが国境を越えた連帯の輪を広げ、来る21世紀を｢核兵器のない、平和な時代｣にしていくための第一歩となることを期待しております。
終わりに、重ねて大使の皆様をはじめ関係者の皆様に感謝の意を表します。
平成11 (1999)年8月1日
広島市長　秋葉忠利

各国駐日大使への平和メッセージの要請について

１趣旨
現在、核保有国による核軍縮は遅々として進まず、核兵器の廃絶への道筋を見い出すことができないまま21世紀を迎えようとしており､また、ユーゴスラビアのコソボ自治州をめぐる問題も.平和的解決に向けて事態が動きだしたが､依然として根本的な解決には克服すべき課題も多く残されている。
平和な世界の実現を求める願いは､政治、文化、宗教、民族などの違いを超えて人類共通のものであり、ヒロシマとしても､こうした願いを結集し、国境を越えた連帯の輪を広げることにより、来る21世紀を｢平和の世紀｣にしていくための努力を行っていきたいと考えている。そのための取り組みの一つとして、各国駐日大使特命全権大使等に平和のメッセージを寄せていただくよう依頼したものである。
２依頼先
各国駐日大使館特命全権大使、臨時代理大使　126名
３依頼日
平成11（1999)年6月11日(金)
４メッセージ送付数　43通

（地域別内訳）
●アジア州　14か国
イスラエル国、イラン･イスラム共和国､インド､インドネシア共和国､オマーン国、カンボジア王国、シリア･
アラプ共和国､シンガポール共和国､､タイ王国、トルコ共和国､パキスタン･イスラム共和国､フィリピン共和国､
ブルネイ･ダルサラー厶国、マレイシア
●大洋州　2か国
オーストラリア､フィジー共和国
●アフリカ州　6か国
ウガンダ共和国､エジプト･アラブ共和国､ギニア共和国､ザンビア共和国､ボツワナ共和国､モザンビーク共和国､
●ヨーロッパ州　11か国
アイルランド.イタリア共和国､オランダ王国、クロアチア共和国､スイス連邦､スウｚ一デン王国.スペイン国、
チェコ共和国､フィンランド共和国､ルーマニア.ユーゴスラビア連邦共和国､
●NIS諸国（エストニア、ラトビア、リトアニアを除く旧ソ連の新独立国）　3か国
ウズベキスタン共和国､カザフスタン共和国､べラルーシ共和国､
●北アメリカ州　3か国
コスタ・リカ共和国､ミーカ共共和国､メキシコ合衆国
●南アメリカ州　5か国
アルゼンチン共和国、エクアドル共和国､コロンビ共和国ア、ブラジル連邦共和国、ペルー共和国

駐日大使の平和メッセージ(1999年)

平和な世界の実現を求める願いは、政治、文化、宗教、民族などの違いを超えた人類共通のものです。こうした願いを結集し、来たる21世紀を「平和の世紀」にしていくための取組みの一つとして、各国駐日大使へ平和メッセージの寄稿を呼びかけました。これに応えて、48か国の駐日大使から寄せられたメッセージを平成11年8月1日から31日まで平和記念資料館で展示しました。
また、8月6日に、メッセージを寄せたユーゴスラビア、コスタ・リカ、ベラルーシ、カンボジアの４か国の大使らを広島に招き、当夜、原爆ドーム前で平和メッセージを読み上げていただきました。これにより市民の平和への関心を高め、広島と各国との平和と友好の連帯の絆を深めることができました。
『平和と交流2000年版（平成11年度事業）』（財団法人広島平和文化センター、20010209）

『原爆死没者慰霊式典の記録　被爆70周年記念事業』（広島市(主管課：健康福祉局原爆被害対策部調査課)、20160101）

広島国際アニメーションフェスティバル（1985年）

 関係サイト

ASIFA (Association Internationale du Film d’Animation)　http://asifa.net/

ASIFA-JAPAN [ Association Internationale du Film d’Animation-Japan Branch]　http://www.asifa.jp/en/index.html

広島国際アニメーションフィルム協会日本支部http://asifa.jp/hiroshima/index.html

フェイスブックより（2014年）

20140107撮影：   広島平和記念資料館

20140209 撮影：    ふりかえりの塔　広島市・千田町1丁目

20140221撮影：     世界遺産ミーソン遺跡（ベトナム）＝この大きな穴はアメリカ軍機の爆撃によりできた。ほかにもあったが、これだけを保存している由

20140314：可部線終点     場所: 広島市安佐北区可部町

20140324：平和大橋（広島市）から見る

20140328： このアングルで原爆ドームが見えるのは冬から今にかけてだけ

20140730：初めてのMAZDA Zoom-Zoom スタジアム。 ピースナイター2014。カープが９―２で中日戦に勝利。

20140806：平和公園バラ園より原爆ドームを遠望ー 場所: 広島市平和公園

20140807：広島市霞町・広島大学医学資料館 広島大学原爆放射能医学研究所附属原爆被災学術研究センターの看板

2014年8月20日 7:20 　広島市安佐北区可部東6丁目から届いたメールの添付写真

20140920：世界平和記念聖堂献堂60周年一般公開（広島市中区幟町）

20141026：反原発デモの終結集会（広島市・平和公園）

20141122：世界遺産「安芸の宮島＆ひろしまツーデーウォーク（第1日）」（広島県廿日市市 宮島）

20141123：世界遺産「安芸の宮島＆ひろしまツーデーウォーク（第2日）」（広島市中区ハノーバ広場）

20141206：合唱の練習風景　静かな公園に響き渡る歌声（広島市平和公園）

20141207：パール博士（東京軍事裁判インド代表判事）筆慰霊碑在当山（本照寺）（広島市中区小町）

20141214：鳩魂塔（東京都千代田区・靖国神社）