8ケ国語訳「世界の人へ」 朝鮮人被爆者の記録

『8ケ国語訳「世界の人へ」 朝鮮人被爆者の記録』(盛善吉・高實康稔編、同時代社、19940720)

内容

見出し 備考
005 わたしにとっての朝鮮人被爆者(盛善吉)
010 今なお「世界の人へ」 8カ国語翻訳・出版にあたって(高實康稔)
1981年「朝鮮人被爆者の記録映画を作る会」結成
010 1 「シナリオ」の翻訳出版を思い立って
 日本の加害責任を追及した基本的な作品
011 2 出版の動機を振り返る
 民族差別の心理と排外主義
 被爆者にも国境はある
 免れない戦前・戦後の加害責任
 元凶は天皇制ファシズム
 それでもなお謝罪・賠償の原動力は国民
014 3 今なお「世界の人へ」
 連立政権の「侵略戦争」見解は時代の要請
 「戦後補償」は国家間だけでは「決着」しない
 世論を高め、差別撤廃と戦後補償を
018 シナリオ「世界の人へ」日本語版
029
20220421-bk19940720